With Pedestrian Fatalities Mounting, Regulators Propose Tougher Vehicle Design Rules